Translations

Translations

De Rong Song in Chinese

谬歌

你的房子
在坍塌
就在
你的
脚下,
你已
没有一点
吃的东西,
不要担心
要开心。
你的鱼
被淹死
你眉头
紧闭,
你搜寻
然而你
一贫如洗
不要担心
要开心。

你没有
地方去
玩,
只有露台

高速公路,
不要担心
要开心。

你遇到
一些人
你真的很喜爱,
他们告诉你
骑上单车快走开,
不要担心
要开心。

你骑着单车
一切都还好,
你被一根
晾衣绳绊倒,
不要担心
要开心。
你去上学
学校已
不见踪迹,
因政府给它
施加压力,
不要担心
要开心。
你的茶水
已干
你的冰块
溶解,
你的头
被绑住
打了结,
不要担心
要开心。
你担心
因为
你很匆忙
而匆忙
因为
你很担心,
不要开心
要担心。
 
Translated by Ju Wei